Alle tre prove classiche potresti unirci la prova del nove.

I tre pirati, terminate le tre prove, gli direbbero: "Ehi, scroccone, già conoscevi la storia! Beh, ti tocca verificarle ora con la sfida estrema: la... Prova del 9!
Brush: 3x3 fa nove.
I tre Pirati: Dimostralo! Grogubriacandoti!
Brush: Come?
I Pirati: Bevendo tre barili di Grog da questi tre bocccali in 9 secondi!
I tre boccali avrebbero i colori dei tre pirati, così come le cinghie dei barili che stanno in cucina. Un'animazione simpatica è che Brush, stando in cucina e nascosto alla vista dei tre pirati grazie alla porta chiusa, ingaggerebbe la scopa aliena di Zak e BB-8 di S.Wars (che già stavano in cucina) per aiutarlo a svuotare i tre barili a suon di bevute collettive. Alla fine diverebbero tutti e tre ubriachi, per poi presentarsi dinanzi a loro per confermare il buon esito della verifica.
Brush: Hic! Prova del 9 verificata! Hic!

Il resto dei dialoghi continuerebbe con quanto già discusso da te con Blackmonkey.
Così si darebbe un'impronta umoristica aggiuntiva al mero richiamo (mascherato) dell'enigma classico di MI.