Jack Keane 2 traduzione in Italiano

Avete progetti, idee, suggerimenti per il sito e/o il forum? Questo è il posto giusto.

Moderatore: Bucanieri Dei Caraibi

Rispondi
Francesco96tu
Mozzo
Mozzo
Messaggi: 3
Iscritto il: 21 feb 2018, 16:36

Jack Keane 2 traduzione in Italiano

Messaggio da Francesco96tu » 21 feb 2018, 16:44

Ci sarà la traduzione di Jack Keane 2 in Italiano? :049:

utdefault
Principe dei Caraibi
Principe dei Caraibi
Messaggi: 1460
Iscritto il: 19 gen 2014, 17:54

Re: Jack Keane 2 traduzione in Italiano

Messaggio da utdefault » 21 feb 2018, 17:47

discussione spostata da La Sentinella ad Officina Pirata



Ciao e Benvenuto.

Al momento, no.
Ma se a te fa piacere, puoi proporti quale Master del progetto. ;)

Francesco96tu
Mozzo
Mozzo
Messaggi: 3
Iscritto il: 21 feb 2018, 16:36

Traduzione di Jack Keane 2

Messaggio da Francesco96tu » 12 nov 2018, 16:37

Vorrei proporre la traduzione di Jack Keane 2 in Italiano siccome il primo capito è in Italiano invece il secondo solo Tedesco e Inglese grazie 1000 in anticipo :058: Sono nuovo del forum

Avatar utente
Blackmonkey
Principe dei Caraibi
Principe dei Caraibi
Messaggi: 1829
Iscritto il: 10 ott 2011, 12:20

Re: Jack Keane 2 traduzione in Italiano

Messaggio da Blackmonkey » 12 nov 2018, 20:12

Discussione spostata da Avventure grafiche e recensioni a Officina pirata, analoga richiesta in altra discussione eliminata.

Bentornato. Occhio ai doppi messaggi, soprattutto se nelle sezioni e nelle discussioni non adatte :002:

Purtroppo non credo che potremo soddisfare la tua richiesta, e anche se potessimo, richiederebbe molto tempo, data la situazione attuale. Non ho giocato a Jack Kane 2, ma suppongo sia lungo almeno quanto una stagione di Sam&Max. Tradurre un gioco del genere richiede un bel po' di lavoro e noi siamo pochi. In più, aggiungici la vita reale...
Tu non saresti interessato a provare?

utdefault
Principe dei Caraibi
Principe dei Caraibi
Messaggi: 1460
Iscritto il: 19 gen 2014, 17:54

Re: Jack Keane 2 traduzione in Italiano

Messaggio da utdefault » 13 nov 2018, 21:51

Ciao e Bentornato, Francesco96tu.
Sì, come ti ha proposto il Capitano, non ti andrebbe di essere il Master del progetto del gioco in traduzione che richiedi?

Rispondi