[RC] The Secret of Monkey Island Ultimate Talkie Edition SUB ITA

Qui sono raccolti i topic sulle traduzioni effettuate dagli utenti di questa community. Questa area permetterà ai nostri traduttori di effettuare tutte le manovre necessarie per lavorare. Le traduzioni terminate saranno spostate in Traduzioni Completate

Moderatore: Bucanieri Dei Caraibi

rede9
Filibustiere dei Sargassi
Filibustiere dei Sargassi
Messaggi: 233
Iscritto il: 9 dic 2016, 22:46

Re: [RC] The Secret of Monkey Island Ultimate Talkie Edition SUB ITA

Messaggio da rede9 »

La traduzione è vecchia, o adotta la revisione di oldgamesitalia, o è nuova?
http://www.oldgamesitalia.net/traduzion ... -revisione
Avatar utente
Blackmonkey
Barone dei Caraibi
Barone dei Caraibi
Messaggi: 2360
Iscritto il: 10 ott 2011, 12:20

Re: [RC] The Secret of Monkey Island Ultimate Talkie Edition SUB ITA

Messaggio da Blackmonkey »

Ho utilizzato la traduzione italiana della versione CD del '92, non quella della Special Edition.
DjDiabolik
Mozzo
Mozzo
Messaggi: 17
Iscritto il: 22 dic 2014, 19:24

Re: [RC] The Secret of Monkey Island Ultimate Talkie Edition SUB ITA

Messaggio da DjDiabolik »

Ok.... e dopo Mi2 Ultimate Talkie torniamo indietro nel tempo e rigiochiamo anche questo.

Parte Due a noi...........
utdefault
Barone dei Caraibi
Barone dei Caraibi
Messaggi: 2239
Iscritto il: 19 gen 2014, 17:54

Re: [RC] The Secret of Monkey Island Ultimate Talkie Edition SUB ITA

Messaggio da utdefault »

Per il post (e quello che lo seguitava) del video solutivo della UTE sub-ita, è stata creata una scheda di presentazione apposita nelle Soluzioni. Non poteva affatto perdersi tra i meandri di questa discussione.
Grazie, Diabolik(o), per la condivisione. Di là, per qualunque altra novità sul video stesso. :001:
Rispondi