Monkey Island World Forum

Ciao a tutti, volevo avvisarvi che giocheremo a Thimbleweed Park in italiano, con le VOCI in ITALIANO, in diretta su Twitch! Dalla viva voce dei doppiatori e doppiatrici, passeremo diverse serate all'insegna del divertimento, giocando, commentando e raccontando curiosità e aneddoti. Ci sarà la possi...

Ciao a tutti,

abbiamo rilasciato il doppiaggio al pubblico, in occasione del quarto anniversario di Thimbleweed Park!

Potete scaricare il tutto da qui:

https://www.gugames.eu/twp_voice.html

Buon Divertimento!

Ciao, riguardo al doppiaggio, dopo aver giocato e fatto giocare i testers con le voci italiane, alcune parti sono state rifatte, ed ora le stiamo "tagliando": significa che dal file audio registrato tagliamo i pezzi delle singole frasi e attribuiamo loro il codice identificativo del gioco....

I test proseguono.
Oggi, l'interrogatorio di Willy.
(Attenzione: spoiler)

https://youtu.be/jqkJgoQI2Qk

...e il dialogo tra l'agente Ray e Reyes tramite il tombino:

https://www.youtube.com/watch?v=brUevvZ18Zg

Ottima notizia! :131: Anche quella finale sarà una patch esterna, o sarà disponibile direttamente nei negozi online (es. dlc gratuito su gog/steam)? Abbiamo chiesto a Ron Gilbert quanto fosse complicato per lui, oggi, aggiungere un DLC su Steam. Ha preso tempo, ci risponderà teoricamente la prossim...

Ciao a tutti, vi informo che i lavori del doppiaggio amatoriale di Thimbleweed Park sono praticamente conclusi! Tutto quello che resta da fare è testare il tutto, all'interno del gioco. Lo stato dell'arte del progetto, portato all'attenzione di Ron Gilbert, ha ottenuto l'approvazione per la distribu...

Salve ragazzi. Grazie per avermi invitato qui, vedo di fare una sommaria presentazione. Partiamo dal mio nome: è l'unione di due videogames a me molto cari: "Zak McKracken And The Alien Mindbenders™" e "Phoenix Wright: Ace Attorney". Sul primo non credo di dover descrivere più di...

Sei stato evocato da Giocherellone? Detta così sembro il drago Shelron :154: Comunque sì, sono stato contattato da Giocherellone sul forum di Thimbleweed Park, ed eccomi qui. Felice di rispondere alle vostre domande (se ce ne sono!) e comunque di far parte di questo forum, che già conoscevo ma non ...

Buongiorno :-D