Monkey Island World Forum

Nella stiva pubblica, c'è lo zip delle immagini da tradurre (quotate da Daniele nel post precedente). Nel primo post, c'è lo spoiler "Grafiche" dove sono inserite i nomi dei png, con delle proposte di traduzione sulle frasi che andranno discusse prima di realizzarle. Inoltre, ci sono delle...

Si parte, DeSoto... ehm... no quella era in S&M... Si parte, DeLorean!

E chissà come scartabellerà i testuali per traduzioni e relative patch...
A parte gli scherzi, sperando che quelli di Scumm tengano conto anche di questo.

Una notizia bomba!

Una volta giunti alla soluzione, rimarrebbe però l'onere di dover ritestare a fondo - sia come bt testuale che grafico - le patch di tutti gli episodi Se il problema dei menù fosse relativo solo al loro file, basterebbe testare quelli. Solo il bt può dirlo! Ed un bt totale è sempre dovuto, a contin...

Ok. La 1.1 comprende tre nuove lingue, alcune migliorie e bug risolti. Tu che sei già riuscito a giocarla, cosa faceva questo precedente bug (spoiler per chi non ci avesse ancora giocato)...? Fixed a bug with Traffic Bot about Police Permission if starting the quest with Tina and finishing it with S...

Spostamento degli 8 post precedenti dal topic traduttivo a questo di discussione, riguardando il gioco in generale. - In realtà, i post sull'avatar richiesto da Sidney avrebbero meritato una segnalazione diversa. Ma essendo risolta, va bene che rimanga qui. - Buona giornata a tutti e grazie ancora!...

Direi che è una cosa su cui indagare, no? Beh, visto che... Sempre che Jet non sia disposto a cedere il suo, senza un Mac avventuriero da arrembare non si può fare alcun bt relativo. ... non vuoi cedere il tuo Mac per i bt, l'unico indagatore rimarresti solo tu (in assenza di altri supporter)! :080...

Ciao e Benvenuto nel foro, Jet! :039: (Non lo so, ma immagino che su Windows non abbiate questo bug, le patch funzionano bene, giusto?) Beh... che ne dici, eh?!? :003: https://i.postimg.cc/K16cGCzn/S-M-3x05-ita-title.png ricontrollerò per sicurezza, ma ne sono abbastanza certo, le ho fatte io). C'er...

Grazie per la guida e grazie per il tuo post, Moncada!
Ad una prossima tua avventura!

Chiusura del topic WIP per rimando definitivo alla scheda ufficiale.

---

Grazie a Te, Moncada!
E grazie per la guida e per averla segnalata anche nel topic ufficiale (da cui continuare a discutere per il gioco).

Ecco! Avendo concluso l'epico progetto di S&M (con il suo ultimativo episodio della saga), anche questo tesoro si può finalmente razziare! :045: Passando ai punti... [source + compiled nuovi] il source e quindi il compiled hanno ora il font - di Maniac Mansion Mania - che permette di leggere tut...

Fantastico! Seguili sempre come un segugio, Giocherellone: quando saranno pronti con una demo, essa dovrà essere tradotta... e testata. Giusto? :048: p.s. Potresti reinviare loro nuovamente come missiva - dai loro canali ufficiali (in questo caso anche Twitter) - che non hanno ancora risolto la revi...

Sì, basta aprirlo con Quest(o) editor. Se tu avessi altre questioni tecniche (ad es. "l'inst. dell'editor non va / come apro il file dall'editor", etc), apri pure una richiesta di aiuto in Dosbox e Altri emulatori; oppure, se fossero maggiormente specifiche, potresti postare nel loro forum...

Inserimento nel primo post del link alla pagina ufficiale e del tag per descrizione della tipologia di gioco. Ma come si fa? Si tratta di un'AT a parser testuale che visuale. Per interagire, puoi sia scrivere nel parser testuale (ad es.: Examine fountain) sia usare il classico punta&clicca sul ...

Daniele82 ha scritto: ↑23 mar 2021, 20:39

Che confabulerebbero, eh?

Giocherellone ha scritto: ↑24 mar 2021, 9:25Daniele82 sempre più A SPRON BATTUTO!

Forse, perché uno dei protagonisti del suo gioco si dilettava a fare il maniscalco...!

Chronicle of InnsmoutH MOUNTAINS of MADNESS https://i.postimg.cc/MHhFWGTH/00.png Sviluppatore: PsychoDev Pagina ufficiale: Steam ( ex pagina ufficiale ) https://i.postimg.cc/1RTT0vHS/01.png L'investigatore privato Lone Carter riprende conoscenza, trovandosi disteso (portato a riva), su una spiaggia...

Chiusura del topic WIP ed apertura della scheda ufficiale. E' già iniziato il conto alla rovescia? :134: Finalmente è uscito: proprio oggi (23/03/2021)! :131: Perciò, si chiude questo topic notiziario (grazie Giocherellone per il supporto). :023: Dal topic ufficiale per qualunque commento od altro ...

https://i.postimg.cc/y8V5y1h1/loc0.png Da qualche parte nel profondo della Svizzera... ... 1939... ... sul Reuss Express... https://i.postimg.cc/sgwLnkKp/loc1.png Sviluppatore: Robust Games Pagina ufficiale: https://robustgames.itch.io/loco-motive Loco Motive è una commedia gialla, colma di sorpres...

Woof, assieme al teppista spaziotemporale e ad allo stramboide specialista, viene risucchiato dal vortice matriciale che lo ha pure guinzagliato. Ma il duo esploratorio non era lì nelle vicinanze a sorvegliarlo, in quanto...
Complimenti, Dan, per l'immagine!