La ricerca ha trovato 1876 risultati

da Blackmonkey
ieri, 23:04
Forum: ResidualVM
Argomento: [Windows] Musica non funzionante in FUGA DA MONKEY ISLAND su windows 7
Risposte: 11
Visite : 82

Re: [Windows] Musica non funzionante in FUGA DA MONKEY ISLAND su windows 7

In che senso ti ha scollegato un'immagine? L'ha smontata durante il gioco?
Non ti funzionano né il CD 1 né il 2?
da Blackmonkey
ieri, 21:10
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 102
Visite : 6417

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Sto traducendo le righe mancanti di env_maxinteriorbrain... per "The Happenstance at Ghastly Manor" (presente anche tra le grafiche) forse è meglio usare "La Coincidenza" che "Il Caso" (caso è sinonimo di coincidenza, ma ha anche altri significati).
da Blackmonkey
ieri, 10:25
Forum: La Sentinella
Argomento: Saluti da... ZakPhoenixMcKracken
Risposte: 7
Visite : 27

Re: Saluti da... ZakPhoenixMcKracken

Come è nata l'idea di usare un utente come protagionista? Avete collaborato alla stesura della trama?
da Blackmonkey
ieri, 9:35
Forum: La Sentinella
Argomento: Saluti da... ZakPhoenixMcKracken
Risposte: 7
Visite : 27

Re: Saluti da... ZakPhoenixMcKracken

Salve :003:
Sei stato evocato da Giocherellone?
da Blackmonkey
6 apr 2020, 23:42
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: [RC] Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge Ultimate Talkie Edition SUB ITA
Risposte: 62
Visite : 10384

Re: [RC] Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge Ultimate Talkie Edition SUB ITA

No, tranquillo :003:

Tu che programma usi per registrare le giocate? Se ti va di presentarci il tuo canale, c'è la sezione Video qui nel forum.
da Blackmonkey
6 apr 2020, 22:37
Forum: ResidualVM
Argomento: [Windows] Musica non funzionante in FUGA DA MONKEY ISLAND su windows 7
Risposte: 11
Visite : 82

Re: [Windows] Musica non funzionante in FUGA DA MONKEY ISLAND su windows 7

domyx84 ha scritto:
6 apr 2020, 21:51
Certo , ma carica il gioco senza musica :139:
Strano... sto provando in questo momento la daily build di ResidualVM e sento la musica...

In ogni caso, ottimo.

Nel caso avessi altri problemi, su gog trovi il gioco a meno di 7€.
da Blackmonkey
6 apr 2020, 10:11
Forum: Fan & Tribute Games
Argomento: The Pixel Has You
Risposte: 18
Visite : 1670

Re: The Pixel Has You

Io ho appena iniziato la revisione dei testuali di Sam&Max, quindi sarò impegnato per un po' ;D
da Blackmonkey
5 apr 2020, 23:43
Forum: ResidualVM
Argomento: [Windows] Musica non funzionante in FUGA DA MONKEY ISLAND su windows 7
Risposte: 11
Visite : 82

Re: [Windows] Musica non funzionante in FUGA DA MONKEY ISLAND su windows 7

Discussione spostata nella sezione più idonea Ciao. Hai le immagini iso dei cd o semplicemente i file di installazione? Se hai le immagini, le lasci montate quando giochi? A me era capitato un problema simile quando avevo tentato di far partire Monkey 4 su windows 7. Pur usando la crack, le musiche...
da Blackmonkey
5 apr 2020, 11:31
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 102
Visite : 6417

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

21) Giusto, quello degli insetti è l'esoscheletro... ok per "ti tremano le zampe tarsali". 69) Capito. Qui però Flint non dice che non ha opzioni, ma che non ne ha intenzione di fare ciò che propone Sam (credo di andare con lui dentro Max, a giudicare dalle frasi vicine nel file). "No dice" vuol dir...
da Blackmonkey
4 apr 2020, 17:37
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 102
Visite : 6417

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

18) STINKY {enthralled}[still explaining] Flint Paper can kill anything! {sarcastic}But he'd never go after Grandpa willingly. {enthralled}[still explaining] Flint Paper può uccidere qualunque cosa! {sarcastic}Ma non si scaglierebbe sul Nonno volontariamente. dite che "scagliarsi [su]" va bene come...
da Blackmonkey
3 apr 2020, 9:53
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: [RC] Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge Ultimate Talkie Edition SUB ITA
Risposte: 62
Visite : 10384

Re: [RC] Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge Ultimate Talkie Edition SUB ITA

Giocherellone ha scritto:
3 apr 2020, 8:46
Ho spammato abbastanza? :154:
Direi di sì :003:

Per il video, avevo pensato anch'io che sarebbe carino fare delle videosoluzioni con le UTE.
da Blackmonkey
1 apr 2020, 16:35
Forum: La Sentinella
Argomento: Saluti a ciscotn
Risposte: 5
Visite : 133

Re: Saluti a ciscotn

Sì, per fortuna abbiamo trovato gente abbastanza svalvolata per fare squadra ;D

Scusa, ho modificato mentre stavi rispondendo.
da Blackmonkey
1 apr 2020, 16:24
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 102
Visite : 6417

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Ciusto! Kvindi tofrebbe ezzere... 6) JURGEN {happy} Ve sincerely appreciate your feedback. {angry} Now go away. {happy} Apprezziamo zinceramente il tuo rizcontro. {angry} Ora fattene/zmamma. [così evitiamo anche lo "sc"] 23) JURGEN Sam, please. I'm a {happy} GERMAN vampire. Filmmaking is in my blood...
da Blackmonkey
31 mar 2020, 21:31
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 102
Visite : 6417

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Ecco finalmente i miei dubbi. Per qualsiasi frase, se avete delle alternative proponetele pure. 18) STINKY {enthralled}[still explaining] Flint Paper can kill anything! {sarcastic}But he'd never go after Grandpa willingly. {enthralled}[still explaining] Flint Paper può uccidere qualunque cosa! {sarc...
da Blackmonkey
31 mar 2020, 18:02
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: [RC] Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge Ultimate Talkie Edition SUB ITA
Risposte: 62
Visite : 10384

Re: [RC] Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge Ultimate Talkie Edition SUB ITA

No, qui il teschietto è già presente nel font e compare in tutte le righe tranne quelle 2. ... intanto ho capito qual è il codice da usare e credo di aver trovato pure le linee di testo di cui parlava DjDiabolik. Pensavo fosse più complicato. Ora però dovrei riconfronare tutte le linee di testo con ...
da Blackmonkey
31 mar 2020, 9:06
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: [RC] Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge Ultimate Talkie Edition SUB ITA
Risposte: 62
Visite : 10384

Re: [RC] Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge Ultimate Talkie Edition SUB ITA

Sto provando a far partire l'audio della SE su questa versione ma non ci riesco. Visto che per la Talkie edition del primo gioco era possibile sapete se è possibile anche con questa? Non che mi interessi particolarmente ma è giusto per completezza. Può essere che dipenda dall'iMUSE ? Nel topic si p...
da Blackmonkey
31 mar 2020, 8:45
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 102
Visite : 6417

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Per gli pseudo max, me li segno tutti durante la revisione, con l'originale inglese, così li sistemiamo prima del betatest.

Per "Mole Man Processing" manterrei "Elaborazione Uomo Talpa". Era già comparso negli episodi 3 o 4? Ho cercato sul forum ma non ho trovato nulla.
da Blackmonkey
29 mar 2020, 19:09
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: [RC] Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge Ultimate Talkie Edition SUB ITA
Risposte: 62
Visite : 10384

Re: [RC] Monkey Island 2 - LeChuck's Revenge Ultimate Talkie Edition SUB ITA

Che significa sta roba qua ? - You need a ScummVM version fixed for fan patches. scummvm_fan_patched.exe is included for this reason. Make sure you have the 32 bit version of sdl.dll in the same folder. Dice included.. ma poi nello zip non c'è. C'è bisogno di qualche versione particolare dello scum...
da Blackmonkey
27 mar 2020, 21:26
Forum: Ufficio Traduzioni
Argomento: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep
Risposte: 102
Visite : 6417

Re: Sam & Max: Season 3 - Episodio 5: The city that dares not sleep

Riavvolgendo il discorso... sono quasi certo che la frase sia una (doppia) citazione di 1997: Fuga da New York , in originale Escape from New York (notate la E maiuscola nella frase originale detta da Sam), e di un altro film, di cui ho scoperto l'esistenza solo ora, intitolato C.H.U.D. Nel primo fi...